جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: سنت های دینی جهان چگونه می توانند در حوزه عمومی بحث کنند؟ نیکلاس آدامز در این کتاب اهمیت رویکرد هابرماس به این پرسش را نشان می دهد. گستره کامل کار هابرماس با تفسیر دقیق در متون دشوارتر در نظر گرفته شده است. آدامز با انرژی برخی از استدلال‌های هابرماس را رد می‌کند، به‌ویژه آن‌هایی که غیرعقلانی بودن یا ثبات تفکر دینی را فرض می‌کنند. اعضای سنت‌های دینی مختلف باید مواضع اخلاقی خود را به‌عنوان بخشی از فرآیند توسعه که شامل اختلاف نظرهای مداوم است، درک کنند، نه یک اخلاق ثابت و بدون تغییر. بحث عمومی علاوه بر این مستلزم یادگیری الگوهای اختلاف نظر یکدیگر است. آدامز استدلال می کند که سنت های مذهبی به جای تعلیق استدلال عمیق خود برای تسهیل بحث، همانطور که هابرماس پیشنهاد می کند، باید استدلال خود را علنی کنند و «استدلال کتاب مقدس» یک مدل ممکن برای این امر است. هابرماس ثبات سنت های مذهبی را بیش از حد ارزیابی می کند. این کتاب ارزیابی واقع بینانه تری از مشکلات و فرصت های پیش روی آنها ارائه می دهد.